SUSTAINABLE
ENERGY
ワタナベクリエイト株式会社
Environmental Contribution
2,880 t/年
Ｃｏ２排出削減効果
205,400本/年
植林効果
1,207.8KL/年
石油削減効果
Future created with energy
エネルギーで創る未来
ESCOソリューションは、企業の工場の既存の屋根を利用して太陽光発電システムを設置するソリューションです。ワタナベクリエイトは、EPC請負業者（コンサルタント、設計・資材調達、施工・メンテナンスおよび保証）としてシステムの最適な運用効率を確保する責任をお持ち致します。
The ESCO solution is a solution that utilizes the existing roof of a company's factory to install a solar power generation system. As an EPC contractor (consultant, design/material procurement, construction/maintenance and warranty), WATANABECREATE is responsible for ensuring optimum operational efficiency of the system.
１．ESCO（energy service company）ソリューション
工場等の屋根を利用して太陽光発電システムを設置する事業です。
顧客が目標とする省エネルギー課題に対して包括的なサービスを提供し、実 現した省エネルギー効果の一部を報酬として受け取ります。
1. energy service company (ESCO) solutions
This business involves the installation of photovoltaic power
generation systems on the roofs of factories and other facilities.
The company provides comprehensive services to meet customers' energy conservation goals, and receives a portion of the realized energy conservation benefits as compensation.
２．屋根貸しソリューション
工場等の屋根が空いていて太陽光発電システムの設置基準を満たしている企業は、投資家に屋根を貸して賃貸収入を受け取ります。
2. Roof Rental Solution
Companies that have available roofs of factories and other facilities that meet the installation criteria for solar power generation systems rent the roofs to investors and receive rental income.
３．自己投資ソリューション
自己所有の屋根に太陽光発電システムを設置し、使用電力の最大９０％の節約と、余剰電力の売電を行います。同時に企業はグリーンエネルギーを使用するビジネスグループに分類され、ブランドの認知度を高めて生産における競争力を向上することができます。
3. self-investment solution
Installing a photovoltaic system on a self-owned roof saves up to 90% of the electricity used and sells surplus electricity. At the same time, companies can be classified into business groups that use green energy, increasing brand awareness and improving competitiveness in production.
各ソリューションにおいて、ワタナベクリエイトはＥＰＣ請負業者（省エネルギー診断・システム設計・資材調達・施工・メンテナンス）として最適なシステムのご提供の他、企業や投資家のマッチングまでをワンストップで行います。
For each solution, Watanabe Create, as an EPC contractor (energy conservation audit, system design, material procurement, construction, and maintenance), will not only provide the optimal system, but will also provide one-stop services, including matching companies and investors.
投資コンサルティング
Investment consulting
各ソリューションの設備と技術をご紹介。お客様の条件とニーズに合わせて最も適切なソリューションをご提案致します。投資家は設置できる最大容量やシステム出力を把握でき、投資に関する詳細な情報を得ることができます。
Equipment and technology for each solution. We offer the most appropriate solution for your requirements and needs. Investors can know the maximum capacity that can be installed and the system output, and get detailed information about their investment.
調査と設計
Research and design
弊社専門チームは、システムを最適化するために日射量、影の影響、設置面積、パネル傾斜角の分析と現地調査を実施します。現地調査の結果に基づき システムを設計して、財務と投資回収年数の分析を行います。
Our expert team conducts a site survey and analysis of solar radiation, shading effects, footprint, and panel tilt angle to optimize the system. Based on the results of the field study, we design the system and perform a financial and payback period analysis.
施工設置
Construction installation
弊社施工チームが直接管理して設計との整合性を確保します。
プロジェクト管理チームは投資家と一緒にプロジェクトの進捗状況を検査、監督、監視し、工事の受け入れを行います。
Our construction team will directly manage the project to ensure consistency with the design.
The project management team works with the investor to inspect, supervise, and monitor the progress of the project and construction acceptance.
システムの保証とメンテナンス
System warranty and maintenance
システムの運用・技術指導を行い、お客様をご支援します。また技術チームがお客様とともにシステムの監視とモニタリングを行い、機器の保証、性能、及び長期的な技術サポートに取り組みます。
We support our customers by providing operational and technical guidance for their systems. Our technical team will also work with you to monitor and monitor your system to ensure equipment warranty, performance, and long-term technical support.
ワタナベクリエイト 株式会社
宮城県仙台市宮城野区中野字神明166番3
WATACO
Room 2.1B 2nd floor The Landmark Tower, 5B Ton Duc Thang, Ben Nghe ward, district 1,Ho Chi Minh City,Vietnam
Mail: info@wataco.net
